Английские фразеологизмы с компонентом цветообозначения

Репетиторские и информационные услуги студентам.
Напишем качественно, без плагиата!
Узнайте стоимость написания вашей
работы прямо сейчас.

Узнать стоимость
Английские фразеологизмы с компонентом цветообозначения

Английские фразеологизмы с компонентом цветообозначения

Год сдачи (защиты) курсовой работы: 2021 г.

Объем: 35 стр.

Скачать превью

Содержание курсовой:

Заданная тема: Английские фразеологизмы с компонентом цветообозначения

ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ЦВЕТООБОЗНАЧЕНИЯ ВО ФРАЗЕОЛОГИИ КАК ОСОБАЯ ГРУППА ЛЕКСИКИ 5
1.1. Цветообозначения как тематическая группа лексики 5
1.2. Символическая составляющая цвета в семиотике и «цветовой» лексике 6
1.3. Цветообозначения в символической функции во фразеологизмах 12
ГЛАВА 2. КОМПОНЕНТ ЦВЕТООБОЗНАЧЕНИЯ В СОСТАВЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА 17
2.1. Количественное соотношение цветообозначений в английских фразеологизмах 17
2.2. Словарное значение цветообозначений в составе английских фразеологизмов 20
2.3. Символика цветообозначений в английских фразеологизмах 24
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 31
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 33
ПРИЛОЖЕНИЕ А 36

Немного тезисов из работы

ВВЕДЕНИЕ

Данная работа посвящена исследованию английских фразеологизмов с компонентом цветообозначения. Интерес к проблеме цветообозначений во фразеологизмах вызван тем, что это один из древнейших пластов лексики английского языка, как и других языков мира. При помощи цветовых номинаций во фразеологии отражаются различные объекты и предметы действительности. Более того, цветообозначения часто используются как символы, отражающие национально-культурные особенности англоязычной нации.
Несмотря на большой интерес к цветообозначениям как тематическому пласту лексики, эта группа лексических единиц, в частности, в англоязычной фразеологии, пока еще недостаточно исследована. Этим обуславливается актуальность проводимого исследования.
Объектом исследования является цветообозначение как лексико-семантическая единица.
Предметом исследования стали фразеологизмы, имеющие в своем составе названия цветов.
Целью работы является проанализировать английские фразеологизмы с компонентом цветообозначения.
Для достижения цели исследования необходимо решить ряд задач:
1. Рассмотреть цветообозначения как тематическую группу лексики.
2. Изучить символическую составляющую цвета в семиотике и «цветовой» лексике.
..................................................................
ГЛАВА 1. ЦВЕТООБОЗНАЧЕНИЯ ВО ФРАЗЕОЛОГИИ КАК ОСОБАЯ ГРУППА ЛЕКСИКИ

1.1. Цветообозначения как тематическая группа лексики

Цвет – это неотъемлемый компонент существования человека.
С психологической точки зрения, цвет – это первое, с чем сталкивается наше зрение при восприятии мира. Цвет является особой системой кодирования информации, поскольку обозначает некое оптическое явление в атмосфере, присутствует как окраска предметов и явлений действительности.
В психолингвистическом аспекте цвет изучается как «одно из многочисленных свойств объектов материального мира, которое воспринимается как зрительное осознанное ощущение. Известно, что определенный цвет соотносится человеком с объектами при их зрительном восприятии» [Алефиренко 1993, с. 27].
Традиционно цвета распределяют на две группы: ахроматические цвета и хроматические цвета [Артюшин 1982]. Под ахроматическими цветами понимаются бесцветные цвета, такие как белый, черный, серый. Хроматические цвета подразделяются на теплые (желтый, оранжевый, красный) и холодные (зеленый, синий, фиолетовый).
В языковом плане обозначения цвета проявляются в виде цветовой лексики. Поэтому все наименования цветов объединяются в единый тематический класс цветообозначений, под которым понимается «сфера любых лексических единиц, содержащих сему цвета в качестве задающей интенсионал этой единицы» [Кульпина 2001, с. 19].
.................
7.Капустина Л.В., Любаева В.А. Использование фразеологизмов как фактор развития социокультурной компетенции при обучении иностранному языку в старших классах // Научно-методический электронный журнал Концепт. – 2016. – Т. 11. – С. 541-545. [Электронный ресурс] – URL: https://e-koncept.ru/2016/86119.htm
8.Козлова Н.Н. Цветовая картина мира в языке // Ученые записки Забайкальского государственного университета. Серия: Филология, история, востоковедение. – 2010. – № 3. – С. 82-88. [Электронный ресурс] – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tsvetovaya-kartina-mira-v-yazyke
9.Кубрякова Е.С. Роль словообразования в формировании языковой картины мира // Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира / Отв.ред. Б.А. Серебренников. – М.: Наука, 1988. – С. 141-172.
10.Кульпина В.Г. Лингвистика цвета: Термины цвета в польском и русском языках. – М.: Московский Лицей, 2001. – 470 с.
11.Кунин А.В. Англо-русский фразеологический словарь / Лит. ред. М.Д. Литвинова. – 4-е изд., перераб. и доп. – М.: Рус. яз., 1985. – 944 с. [Электронный ресурс] – URL: https://obuchalka.org/2017091696476/anglo-russkii-frazeologicheskii-slovar-kunin-a-v-1984.html
12.Лаенко Л.В. От семантики цвета к социальной семантике языка (на материале английских и русских прилагательных, обозначающих цвет): авторефер. дис. … канд. филол. наук. - Саратов, 1988. – 17 с.
13.Попова З.Д., Стернин И.А. Когнитивная лингвистика. – М.: Аст; Восток-Запад, 2007. – 315 с.
14.Телия В.Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. – М.: Школа «Языки русской культуры», 1996. – 288 с.
15.Шанский Н.М. Фразеология современного русского языка. – 3-е изд., испр. и доп. – М.: Ленанд, 2015. – 274 с.
16.Шевченко Е.В. Когнитивные аспекты фразеологических единиц, содержащих компонент «цвет», в современном английском языке: автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.02.04. – М., 2007. – 26 с. [Электронный ресурс] – URL: https://viewer.rusneb.ru/ru/000200_000018_RU_NLR_bibl_1276697?page=27&rotate=0&theme=white
17.Berlin B., Kay P. Basic colour terms: Their universality and evolution. – Berkeley: University of California Press, 1969. – 178 p. [Электронный ресурс] – URL: https://books.google.ru/books?id=sGDxruwl9OkC&redir_esc=y
18.Hornby A.S. Oxford Advanced Learner"s Dictionary. – 8th Edition. – Oxford University Press, 2010. – Режим доступа: URL: https://www.oxforddictionaries.com/.
19.Turner V. The forest of symbols: Aspects of Ndembu ritual. – N. Y.: Cornell University Press, 1967. – 405 p.


............................

Скачать превью

За сколько мы сможем выполнить Вашу курсовую?

Спецпредложения

Защитная речь бесплатно

При заказе диплома вы получите защитную речь бесплатно

Узнать больше

Защитная речь бесплатно

При заказе диплома вы получите защитную речь бесплатно

Узнать больше

Наши авторы

Все, что вы хотели узнать о наших авторах...

Узнать больше

Схема нашей работы

Узнайте все этапы Вашего заказа

Узнать больше

Узнать стоимость заказа

Вы можете узнать стоимость дипломной работы, заполнив форму

Узнать больше