Лексико-семантическая группа "орнитонимы" на материале английского и татарского языков
Год сдачи (защиты) курсовой работы: 2021 г.
Объем: 40 стр.
Содержание курсовой:
Заданная тема: Лексико-семантическая группа "орнитонимы" на материале английского и татарского языков
Введение 3
Глава 1. Орнитонимы как часть языковой картины мира 5
1.1. Место орнитонимов в системе языковых реалий 5
1.2. Когнитивно-экологическая составляющая орнитонимов-номенов 8
Глава 2. Сравнительный анализ орнитонимов английского и татарского языков…. 16
2.1. Особенности номинаций птиц в татарском языке 16
2.2. Орнитонимы в английском языке 23
Заключение 31
Список использованной литературы 32
Немного тезисов из работы
Введение
Язык и культура каждого народа тесно переплетены и являются отражением картины мира его носителей. Глубокое изучение лексических единиц, связанных со всеми сторонами жизни людей определенной национальности дает возможность лучше понимать культурные ценности народа и способствует качественной межкультурной коммуникации.
Настоящее исследование посвящено изучению лексических единиц с компонентом-орнитонимом в английском и татарском языках. Под термином «лексическая единица с компонентом-орнитонимом» нами понимаются названия птиц. Орнитонимы, входящие в лекический состав любого языка, показывают богатство языкая, придавая ему национально-культурную специфику восприятия действительности, поскольку названия птиц связаны непосредственно с историей народа, ареалом его обитания, его традициями, обычаями и ценностями. Поэтому лексический пласт языка с компонентом-орнитонимом представляет большой интерес для исследователей-лингвокультурологов.
Актуальность данного исследования состоит в важности выявления специфических признаков восприятия действительности современным сообществом через призму семантики лексических единиц с компонентом – орнитонимом. Кроме того, ее обусловливает растущий интерес лингвистов к изучению национально - маркированной лексики.
...............
Глава 1. Орнитонимы как часть языковой картины мира
1.1.Место орнитонимов в системе языковых реалий
Лексико-семантическая группа, обозначающая животных, относится к наиболее древним во всех языках мира. Зоонимы представляют собой сложные языковые единицы, которые отражают особенности жизни человека и его картины мира – образы животных в разных языках наделяются совершенно немотивированными и нелогичными свойствами. Эти ассоциации восходят к глубинам человеческого сознания, верованиям и мифологии [3, с.20].
Животные всегда играли значительную роль в жизни человека. Особенно это касается человечества на раннем этапе развития – тогда люди и животные жили в тесном естественном соседстве. Древние люди характеризовали животных на основе своих наблюдений за их поведением – они выделяли отрицательные и положительные черты, отмечали сильные и слабые стороны, сравнивали их с собой. Эти процессы отразились в лексическом фонде различных языков. Таким образом, в науке возникли термины, которые обозначают наименования животных, птиц, насекомых и др. Одним из подобных терминов является наименование «орнитоним» [6].
Орнитоним (от греч. “ornis” «птица» и “onima” «имя, название») – это номинативная единица, которая служит для выделения, индивидуализации и идентификации именуемой птицы среди других [5, с.11].
..................
Список использованной литературы
1.Алиева С. А. Сопоставительный анализ звукоподражательных орнитонимов в разносистемных языках // Язык. Словестность. Культура. – 2012. - №1. – С. 67-77.
2.Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека / Н. Д. Арутюнова. – 2-е изд., испр. – М.: Языки русской культуры, 1999. – 896 с.
3.Афанасьев А. Ю. Вопросы семантической эволюции лексики (на материале английских звукоподражательных существительных): дис. ... канд. филол. наук: 10. 02. 04 / Андрей Юрьевич Афанасьев. – Л., 1984. – 211 с.
4.Ахметъянов Р.Г. Этимологические основы лексики татарского языка: автореф. дис…. канд. филол. наук. – Казань, КГУ, 1970. – 49 с.
5.Ашмарин Н. И. Подражание в языках Среднего Поволжья / Н. И. Ашмарин // Изв. Азербайджан. ун-та. обществ. науки. – 1925. – №1-2. – С. 143-156.
6.Базарова Д.Х. К этимологии некоторых древнетюркских названий птиц / Д.Х.Базарова // Советская тюркология. – 1975. – №4. – С. 11-23.
7.Барташова О. А. Звукоизобразительность в терминологии (на материале английских морских терминов): дис. … канд. филол. наук: 10.02.04 / Ольга Анатольевна Барташова. – СПб., 1987. — 229 с.
............
За сколько мы сможем выполнить Вашу курсовую?