Англоязычные заимствования и их функционирование в текстах компьютерной тематики
Год сдачи (защиты) курсовой работы: 2010 г.
Объем: 25 стр.
Содержание курсовой:
Заданная тема: Англоязычные заимствования и их функционирование в текстах компьютерной тематики
Содержание
Введение……………………………………………………………………3
1. Место и роль иноязычных заимствований в компьютерной
лексике………………………………………………………………………5
2. Компьютерный дискурс как новая подсистема национального языка
на основе англицизмов…………………………………………………...14
Заключение………………………………………………………………..22
Список использованной литературы…………………………………….24
Немного тезисов из работы
В наше время вопрос о целесообразности использования заимствований связывается с закреплением лексических средств за определенными функциональными стилями речи. Иностранная терминологическая лексика является незаменимым средством лаконичной и точной передачи информации в текстах, предназначенных для узких специалистов, но может оказаться и непреодолимым барьером для понимания научно – популярного текста неподготовленным читателем.
Компьютерный дискурс образуется в большей своей степени путем заимствования иноязычных производящих основ со следующими интенциями: передача эмоционально-экспрессивных оценок; достижение юмористического эффекта; необычность звучания; экзотичность; статус иностранных языков в обществе; социальный престиж; мода; функциональные возможности иноязычных лексем.
Суффиксально-сложная аббревиатурная модель строится на базе опорного компонента, содержащего глагольную основу, в сопровождении субъективно-оценочных суффиксов: сидивертка.
За сколько мы сможем выполнить Вашу курсовую?